لسانك يعبِّر عما في قلبك

لسانك يعبِّر عما في قلبك..

Lisan-mu adalah gambaran dari apa-apa yang tersimpan didalam hatimu

فكل كلمة سيئة دالة على سوء في قلبك ،

Maka setiap kalimat yang buruk,menunjukkan atas buruknya apa-apa didalam hatimu

كل غيبة دليل على ظلمة في قلبك

، Setiap gosip menunjukkan atas gelapnya apa-apa didalam hatimu

كل كذبة دليل على سوء في قلبك ،

Setiap kebohongan menunjukkan atas jeleknya apa-apa didalam hatimu

كل يمين كاذبة دليل على كدرة ووسخ في قلبك ،

Setiap sumpah palsu menunjukkan atas keruh&kotornya apa-apa didalam hatimu

كل سبٍّ على صغير أو كبير بل على حيوان دليل على ظلمة في قلبك..

Setiap cacian baik atas anak kecil atau-pun orang dewasa bahkan cacian atas hewan sekali-pun menunjukkan atas gelapnya apa-apa didalam hatimu

اللسان ترجمان الجنان فكن صدوقَ اللسان طاهر الجنان.

Lisan adalah merupakan gambaran hati,maka jadilah dirimu pribadi yang memiliki lisan yang jujur,suci hati... (الحبيب عمر بن حفيظ)